STRI NEWS
stri.si.edu/sites/strinews
RISKY RIPPLES: 
FROG’S LOVE 
SONG MAY 
SUMMON KISS 
OF DEATH 
Male Túngara frogs call from puddles to 
attract females. The production of the call 
incidentally creates ripples that spread across 
the water. Researchers at the Smithsonian 
Tropical Research Institute in Panama revealed 
that these ripples are used by other male 
frogs to assess the level of competition in the 
puddle. Unfortunately for the frogs, their main 
predator, the frog-eating bat, senses the ripples 
too, making the frogs easier targets. 
The tún-gara sound of a tiny rainforest frog 
known to scientists as Physalemus pustulosus 
has been compared to a peacock’s train. 
Female frogs are attracted in large numbers 
to the ponds from which the males call night 
after night. But these calls also make it easier 
for frog-eating bats, Trachops cirrhosus, to find 
their prey. New work by a team from STRI, the 
University of Leiden, the University of Texas at 
Austin and Salisbury University in Maryland 
shows that much more is going on.
“It’s comparable to the use of lip reading,” said 
STRI post-doctoral fellow Wouter Halfwerk 
from the University of Leiden. “While sound 
is the most obvious component of the frogs’ 
communication, the call-induced ripples 
alter the behavior of competing males that 
sense them. Bats perceive the ripples too, 
using echolocation, which shows that the 
costs associated with communication can be 
imposed through a sensory domain that is 
fundamentally different than the intended 
receiver of the frog’s call.”
Competing male frogs increased their call rate 
by more than double when presented with 
ripples and sound as opposed to sound alone. 
Males stopped calling when they were inside 
the 7.5-centimeter defended zone of ripple-
generating rivals, suggesting that ripples are 
used for competitive interactions. Males did 
not respond to ripples alone, showing that the 
cues derived from them have to be integrated 
with the accompanying sound to elicit the 
appropriate response.
Bats preferred to attack models making calls 
with ripples compared to calls alone. However, 
when researchers added leaf litter to simulate 
the conditions in some natural pools, there 
was no attack preference, presumably because 
the echo-acoustic cues were broken up by the 
debris, making them harder to detect by bats.
Another twist is that frogs cannot immediately 
stop call-induced ripples when a predator 
approaches. “When a bat flies by, the frog’s first 
line of defense is to stop calling,” said Rachel 
Page, a STRI staff scientist. “But the water 
ripples continue for another few seconds, 
JANUARY 24, 2014
Continues on next page...
The frog-eating bat, Trachops 
cirrhosus, uses several different 
senses to locate its prey the Túngara 
Frog, Physalemus pustulosus.
El murciélago que se alimenta 
de ranas, el Trachops cirrhosus, 
utiliza varios sentidos distintos para 
localizar a su presa, la rana Túngara, 
Physalemus pustulosus. 
Photo: C. Ziegler
BEHAVIOR 
DISCUSSION GROUP 
MEETING 
Tues., Jan. 28, 1pm
Santiago Meneses
STRI Fellowship
Tupper Large Meeting Room
Hunting behavior and extreme 
mandible morphologies of 
miniature trap-jaw ants
TUPPER SEMINAR
Tues., Jan. 28, 4pm
Walt Carson
University of Pittsburgh
Tupper Auditorium
The long-term impact of excluding 
ground-dwelling mammals on 
tropical forest regeneration and 
diversity
effectively leaving a detection footprint for the approaching bat. 
This study shows how important it is to look at the full picture—
perception not only of signals but also of their by-products 
by different receivers through different sensory channels can 
generate both costs and benefits.”
This project, published in Science, was made possible with 
funds from STRI, the U.S. National Science Foundation and the 
Netherlands Organization for Scientific Research and performed 
with research permits issued by the Government of Panama.
Halfwerk, W., Jones, P.L., Taylor, R.C., Ryan, M.J., and Page, 
R.A. 2014. Risky ripples allow bats and frogs to eavesdrop on a 
multisensory sexual display. Science 343:415-416
ONDAS PELIGROSAS:
LA CANCIÓN DE AMOR DE LAS RANAS
PODRÍA INVOCAR AL BESO DE LA MUERTE
Las ranas Túngara macho llaman desde los charcos para 
atraer a las hembras. La producción del llamado crea ondas 
que se extienden a través del agua. Los investigadores del 
Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales en 
Panamá revelaron que estas ondas son utilizadas por otras 
ranas macho para evaluar el nivel de competencia en el charco. 
Desafortunadamente para las ranas, su principal depredador, 
un murciélago que se alimenta de éstas, también detecta las 
ondas, haciendo de las ranas una presa más fácil.
El sonido tún-gara de una pequeña rana de la selva conocida 
por los científicos como Physalemus pustulosus ha sido 
comparada con el plumaje de un pavo real. Las ranas hembra 
son atraídas en gran número a los estanques desde los que los 
machos llaman noche tras noche. Pero estos llamados también 
hacen que sea más fácil que los murciélagos que se alimentan 
de ranas, los Trachops cirrhosus, encuentren a sus presas. Un 
reciente trabajo de un equipo del Smithsonian en Panamá, la 
Universidad de Leiden, la Universidad de Texas en Austin y 
la Universidad de Salisbury en Maryland demuestra que está 
sucediendo mucho más que esto.
“Es comparable al uso de la lectura de labios”, comentó el 
becario postdoctoral del Smithsonian en Panamá, Wouter 
Halfwerk de la Universidad de Leiden. “Mientras que el 
sonido es el componente más obvio de la comunicación 
de las ranas, las ondas inducidas por los llamados alteran 
el comportamiento de los machos que las perciben y que 
compiten entre sí. Los murciélagos perciben las ondas también, 
usando eco-localización, lo que muestra que los costos 
asociados a la comunicación se pueden imponer a través de 
un dominio sensorial que es fundamentalmente diferente al 
receptor previsto del llamado de la rana”.
Las ranas macho que compiten entre sí aumentaron su tasa de 
llamados por más del doble cuando se les presentaron ondas y 
sonido en lugar de sonido por sí solo. Los machos dejaron de 
llamar cuando estaban dentro de una zona de 7.5 centímetros 
defendida por los rivales que generan ondas, lo que sugiere 
que las ondas se utilizan para las interacciones competitivas. 
Los machos no respondieron a las ondas solamente, lo que 
demuestra que las señales derivadas de ellas tienen que 
integrarse con el sonido que las acompaña para obtener la 
respuesta adecuada.
Los murciélagos prefirieron atacar a los modelos que hacían 
los llamados con ondulaciones en comparación con los 
llamados solamente. Sin embargo, cuando los investigadores 
agregaron hojarasca para simular las condiciones en 
algunas piscinas naturales, no hubo preferencia de ataque, 
presumiblemente porque las señales eco-acústicas se cortaban 
debido a los desechos, lo que los hace más difíciles de detectar 
por los murciélagos.
Otra peculiaridad es que las ranas no pueden detener 
inmediatamente las ondas inducidas por los llamados cuando 
se acerca un depredador. “Cuando un murciélago vuela cerca, 
la primera línea de defensa de la rana es dejar de llamar”, 
comentó Rachel Page, científica del Smithsonian en Panamá. 
“Pero las ondas en el agua continúan durante unos segundos, 
dejando efectivamente una huella de detección para el 
murciélago que se acerca. Este estudio muestra lo importante 
que es mirar el cuadro completo —la percepción no sólo de 
las señales, sino también de sus sub-productos por distintos 
receptores a través de diferentes canales sensoriales puede 
generar costos y beneficios”.
Este proyecto, publicado en la revista Science, fue posible 
gracias a fondos del Smithsonian en Panamá, la Fundación 
Nacional de Ciencias de EE.UU. y la Organización Holandesa 
para la Investigación Científica y realizado con permisos de 
investigación emitidos por el Gobierno de Panamá.
Halfwerk, W., Jones, P.L., Taylor, R.C., Ryan, M.J., and Page, 
R.A. 2014. Risky ripples allow bats and frogs to eavesdrop on a 
multisensory sexual display. Science 343:415-416
 
From previous page...
MEET RACHEL PAGE  
CONOZCA A RACHEL PAGE
Wouter Halfwerk, STRI post-doctoral fellow from the University of Leiden, 
holds a bat in a soft cloth as he removes it from the mist net.
Wouter Halfwerk, becario post doctoral de la Universidad de Leiden, sostiene 
un murciélago en una tela suave mientras lo saca de una red de niebla.
http://www.youtube.com/watch?v=4SW-2TYX8Sg
Photo credit: Alex Tran
INTRODUCTION THROUGH PANAMA CANAL? 
PACIFIC JINGLE SHELL FOUND
IN CARIBBEAN
In 2009 a team of STRI researchers raised sea-critter covered PVC 
plates from a marina in Limón Bay on Panama’s Caribbean coast 
and found something unexpected: Peruvian jingle shells, bivalves 
native to the Pacific. In subsequent years the small creature, 
known for its thin and iridescent shells, appeared on settlement 
plates in other locations around the Atlantic side of the Panama 
Canal.
They suspected they had discovered a species introduction to the 
Atlantic which may have passed through the interoceanic waterway. 
First, they needed to answer a question: Could Anomia peruviana 
survive exposure to 12 hours of fresh water, the maximum time 
required to cross the canal? They put plates with A. peruviana in 
water from Gatun Lake, the artificial body of water that comprises 
the majority of the Panama Canal. Some 25 percent survived 
a half-day in the water. Subsequent genetic tests from several 
sites confirmed that the bivalve had successfully made it to the 
Caribbean, likely on a number of occasions. The findings were 
published in Aquatic Invasions in December 2013.
“We identified several unique A. peruviana lineages on the Atlantic 
side, suggesting that this is not a case of a single introduction,” said 
STRI scientist Kristin Saltonstall, a co-author of the study. “Rather, 
multiple individuals have survived the transit across Gatun Lake 
and established at different sites. However, we don’t know the extent 
of their distribution or how quickly they are spreading.“
The 50-mile (80-kilometer) Panama Canal has been transited more 
than one million times since its inauguration almost 100 years ago, 
potentially providing organisms with endless opportunities to stow 
away on the vessels of international trade. The jingle shell could have 
crossed as an adult stuck to the hull of a ship, or in larval form in a 
ship’s ballast water.
“Potential effects on ecosystems can be competition with native 
species, especially with its sister species Anomia simplex, as they 
occupy the same habitat and likely have a very similar diet and life 
history,” said STRI’s Carmen Schlöder, the study’s lead author. 
“Also, if two very closely related sister species (separated by the 
isthmus) are in contact they could potentially hybridize.”
So far, however, scientists are surprised they have not found more 
introduced species on either side of the canal. This is probably 
due to a combination of factors: The quite effective freshwater 
barrier of Lake Gatun, differences in marine ecosystems on either 
side of the canal, and the probability that many organisms are still 
undetected or simply not reported.
“While there are many other introduced species on either side of 
the canal, it is surprising that we don’t see more successful marine 
invasions move across the Isthmus,” said STRI’s Mark Torchin, 
another co-author. “The fresh water likely provides a significant 
barrier to invasion for most marine species.  This would not be 
the case if we were dealing with a sea-level canal.”
Schlöder, C., Canning-Clode, J., Saltonstall, K., Strong E. E., 
Ruiz, G. M., and Torchin, M.E. 2013. The Pacific bivalve Anomia 
peruviana in the Atlantic: a recent invasion across the Panama 
Canal? Aquatic Invasions, 8(4): 443-448. doi:10.3391/ai.2013.8.4.08
¿INTRODUCCIÓN A TRAVÉS DEL CANAL 
DE PANAMÁ? BIVALVOS DEL PACÍFICO 
ENCONTRADOS EN EL CARIBE
En el 2009 investigadores del Smithsonian levantaron una placa 
de PVC cubierta de criaturas marinas en un puerto en Bahía 
Limón, en la costa caribeña de Panamá, y descubrieron algo 
inesperado: moluscos bivalvos peruanos, nativos del Pacífico. En 
los años siguientes la pequeña criatura, conocida por sus delgadas 
y coloridas conchas, apareció en placas de asentamiento en otros 
lugares alrededor del lado Atlántico del Canal de Panamá.
Sospechaban que habían descubierto una introducción de 
especies del Atlántico que pudo haber pasado a través de la 
vía interoceánica. En primer lugar, tenían que responder a 
una interrogante: ¿Podría la Amonia peruviana sobrevivir a 
la exposición de 12 horas en agua dulce, el tiempo máximo 
requerido para cruzar el canal? Colocaron placas con A. 
peruviana - en agua del Lago Gatún, el cuerpo de agua artificial 
que comprende la mayor parte del Canal de Panamá. Un 25 
por ciento sobrevivió medio día en el agua. Pruebas genéticas 
posteriores de varios sitios confirmaron que el bivalvo habría 
logrado llegar con éxito al Caribe, aparentemente, en un número 
de ocasiones. Los hallazgos fueron publicados en Aquatic 
Invasions en diciembre de 2013.
Photograph by Victor Frankel
Continúa en la siguiente página..
STRI’s Kristin Saltonstall (L) and Carmen Schlöder examine a settlement 
plate by STRI’s Naos dock. 
Kristin Saltonstall del Smithsonian en Panamá (iz.) y Carmen Schlöder 
examinan una placa de asentamiento en el muelle del Smithsonian en 
Naos.
“Identificamos varios linajes únicos de A. peruviana en el lado 
Atlántico, lo que sugiere que este no es un caso de una sola 
introducción”, comentó la científica del Smithsonian en Panamá 
Kristin Saltonstall, co-autora del estudio. “Por el contrario, varios 
individuos han sobrevivido al tránsito a través del Lago Gatún y 
se han establecido en distintos sitios. Sin embargo, no sabemos 
el alcance de su distribución o la rapidez con que se están 
propagando”.
El Canal de Panamá, de 50 millas (80 kilómetros), ha sido 
cruzado más de un millón de veces desde su inauguración hace 
casi 100 años, potencialmente proporcionando a los organismos 
un sinfín de oportunidades para ir de polizontes en los navíos de 
comercio internacional. El bivalvo podría haber cruzado como 
un adulto adherido al casco de un barco, o en forma de larva en 
el agua de lastre de un buque. 
“Los posibles efectos en los ecosistemas pueden ser la 
competencia con especies nativas, especialmente con su especie 
hermana la Anomia simplex, ya que ocupan el mismo hábitat y 
probablemente tienen una dieta e historia de vida muy similar”, 
comentó Carmen Schlöder del Smithsonian en Panamá, autora 
principal del estudio. “Además, si dos especies hermanas muy 
estrechamente relacionadas (separadas por el Istmo) están en 
contacto éstas podrían potencialmente hibridar.”
Hasta ahora, sin embargo, los científicos están sorprendidos 
de no haber encontrado más especies introducidas a cada lado 
del canal. Esto se debe probablemente a una combinación de 
factores: La tranquila y efectiva barrera de agua dulce del Lago 
Gatún, las diferencias en los ecosistemas marinos a ambos 
lados del canal y la probabilidad de que una gran cantidad de 
organismos aún no han sido detectados o simplemente no se han 
reportado.
“Si bien hay muchas otras especies introducidas en ambos 
lados del Canal, es sorprendente que no vemos más invasiones 
marinas exitosas que se muevan a través del Istmo”, comentó del 
Smithsonian en Panamá, Mark Torchin, otro co-autor. “El agua 
dulce probablemente proporciona una importante barrera a la 
invasión para la mayoría de las especies marinas. Este no sería el 
caso si se tratara de un canal a nivel del mar”.
Schlöder, C., Canning-Clode, J., Saltonstall, K., Strong E. E., 
Ruiz, G. M., and Torchin, M.E. 2013. The Pacific bivalve Anomia 
peruviana in the Atlantic: a recent invasion across the Panama 
Canal? Aquatic Invasions, 8(4): 443-448. doi:10.3391/ai.2013.8.4.08
De la página anterior...
DIPLOMATIC VISIT TO PARQUE NATURAL METROPOLITANO
On January 22, Hermann Sausen, Ambassador of Germany in Panama, along 
with special guests Gabriele Sausen, Margaret Moss and Gerard Moss, visited 
STRI’s canopy crane at Parque Natural Metropolitano. The group was hosted by 
STRI staff scientist Klaus Winter and research assistant Aurelio Virgo. 
VISITA DIPLOMÁTICA AL PARQUE NATURAL METROPOLITANO
El 22 de enero, Herman Sausen, Embajador de Alemania en Panamá, junto con 
los invitados especiales Gabriele Sausen, Margaret Moss y Gerard Moss, visitaron 
la grúa del Parque Natural Metropolitano. El grupo tuvo como anfitrión a Klaus 
Winter, científico permanente de STRI y Aurelio Virgo, asistente de campo.
NEW ROLES AT STRI
The Office of Human Resources 
is pleased to announce that 
Fernando Bouche is the new 
OIT General Manager, Lina 
González is the temporary 
Design Supervisor and 
Beth King is the temporary 
Communications Supervisor. 
Congratulations on your new 
roles!
NUEVOS ROLES
EN STRI
La Oficina de Recursos 
Humanos se complace en 
anunciar que Fernando Bouche 
es el nuevo Gerente de OIT, Lina 
González es temporalmente 
la Supervisora de Diseño y 
Beth King es temporalmente 
la Supervisora de 
Comunicaciones. ¡Felicidades 
en sus nuevos roles!
MODELING ENVIRONMENTAL SERVICES IN 
THE PANAMA CANAL WATERSHED
Each ship passing through the Panama Canal uses 52 million 
gallons of fresh water from Gatun Lake, which also provides 
drinking water for central Panama’s 2 million residents. Because 
one can put a price on water in Panama, the Canal Watershed 
provides an ideal situation for academics to model the economic 
and environmental effects of land-use decisions on ecosystem 
services like water availability, carbon storage and timber 
production. But one such study, published by Silvio Simonit and 
Charles Perrings from Arizona State University in the May issue 
of Proceedings of the National Academy of Sciences, prompted 
colleagues to challenge the results. 
The article by Simonit and Perrings projects the impacts of 
changes in forest cover on dry-season water flow, timber 
production and carbon sequestration. They predict that by 
reforesting grasslands, the amount of water flowing out into the 
Canal would be reduced. Simonit and Perrings go on to compare 
this to other land uses, predicting that it would be more profitable 
to reforest grasslands if carbon is priced at more than a certain 
amount. 
But according to hydrologists Fred Ogden from the University 
of Wyoming and Bob Stallard of the U.S. Geological Survey and 
STRI, who have both worked in the Panama Canal watershed for 
several decades, the authors relied on a faulty model to estimate 
land use effects on water flow, rendering their results essentially 
“meaningless.” 
“Simonit and Perrings applied the empirical CN model in a 
humid tropical forest where it is known not to work, at an 
inappropriate spatial scale (pixels) and used an invalid monthly 
time step requiring an invalid value of the parameter λ,” states 
their rebuttal, also published in PNAS.
The Smithsonian and the Panama Canal Authority, ACP, 
coordinating with Panama’s Environmental Authority, ANAM, 
set up a 30-year reforestation experiment spanning mature 
tropical forest, cattle pasture and reforestation plots and monitor 
the outflow of all of the major streams in this area. Ogden and 
Stallard, who together with several other hydrologists contributed 
to the design of the Panama Canal Watershed experiment, think 
the only way to understand how land-use choices affect not only 
the 2.6 cubic kilometers of water needed to run the Panama 
Canal each year, and also to predict devastating floods and 
damage to the infrastructure for drinking water production, is to 
collect and interpret a vast amount of data. 
“At present there is no single hydrological model that can 
defensibly predict land use/land cover change effects in tropical 
watersheds such as the Panama Canal watershed,” said Ogden. 
“In the Panama Canal Watershed project we are making a broad 
range of observations of hydrological behavior in different land 
uses that will inform our model development activities and 
allow us to test different hypotheses about the importance of 
different land use/land cover affected processes.”  This will lead 
to improved predictive understanding that can more defensibly 
guide land management decisions in tropical watersheds.
Ogden, F.L. and Stallard, R.F. 2013. Land use effects on 
ecosystem service provisioning in tropical watersheds, still an 
important unsolved problem. PNAS (in press)
Simonit, S. and Perrings, C. 2013. Bundling ecosystem services 
in the Panama Canal Watershed. PNAS 110(23):9326-9331 doi 
10.1073/pnas.1112242110.
fascinating feedback loop.”
MODELANDO SERVICIOS AMBIENTALES EN 
LA CUENCA DEL CANAL DE PANAMÁ
Cada buque que pasa por el Canal de Panamá utiliza 52 millones 
de galones de agua dulce del lago Gatún, el cual también 
proporciona agua potable a 2 millones de habitantes del centro 
de Panamá. Debido a que se le puede poner un precio al agua en 
Panamá, la Cuenca del Canal ofrece una situación ideal para que 
los académicos modelen los efectos económicos y ambientales 
de las decisiones del uso de la tierra sobre los servicios de los 
ecosistemas, como la disponibilidad de agua, el almacenamiento 
de carbono y la producción de madera. Pero uno de estos estudios 
publicado por Silvio Simonit y Charles Perrings de la Universidad 
Estatal de Arizona en la edición de mayo de la publicación 
Proceedings of the National Academy of Sciences, llevó a sus colegas 
a impugnar los resultados.
El artículo de Simonit y Perrings proyecta los efectos de los 
cambios en la cubierta forestal sobre el flujo de agua durante la 
estación seca, la producción de madera y el secuestro de carbono. 
Ellos predicen que al reforestar pastizales, se puede reducir la 
cantidad de agua que fluye hacia el Canal. Simonit y Perrings 
continúan al comparar esto con otros usos del suelo, prediciendo 
que sería más rentable la reforestación de pastizales si el carbono 
es valorado en más de una cierta cantidad.
Pero de acuerdo con los hidrólogos Fred Ogden de la Universidad 
de Wyoming y Bob Stallard del Servicio Geológico de EE.UU. y 
el Smithsonian, quienes han trabajado en la cuenca del Canal de 
Panamá desde hace varias décadas, los autores se basaron en un 
modelo defectuoso para estimar los efectos del uso del suelo en el 
flujo de agua, haciendo con esto que sus resultados esencialmente 
“no tengan sentido”. “Simonit y Perrings aplican el modelo CN 
empírico en un bosque tropical húmedo donde se sabe que 
éste no funciona, a una escala espacial inapropiada (píxeles) y 
utilizaron un paso de tiempo mensual inválido que requiere un 
valor inválido del parámetro λ”, afirma su refutación, también 
publicada en PNAS.
El Smithsonian y la Autoridad del Canal de Panamá, ACP, 
en coordinación con la Autoridad Nacional del Ambiente de 
Panamá, ANAM, crearon un experimento de reforestación de 
30 años que abarca bosques tropicales maduros, pastizales para 
el ganado y parcelas de reforestación y el monitoreo del flujo de 
salida de todas los caudales principales en esta área. Ogden y 
Stallard, quienes junto con varios otros hidrólogos contribuyeron 
al diseño del experimento de la Cuenca del Canal de Panamá, 
piensan que la única manera de entender cómo las opciones de 
HOW DO FIG 
TREES PUNISH 
CHEATERS?
The burden of some 
female fig wasps is greatly 
disproportionate to their size. 
Hatched in the lightless interior 
of a fig fruit, they must collect 
pollen, find exit holes—created 
by wingless males that may be 
both their mates and brothers—
and fly their cargo of pollen and 
eggs to a fig tree of the same 
species, often kilometers away. 
If they make it—not 
surprisingly, perhaps only 
one percent does—the wasp, 
typically smaller than a grain 
of rice, must then enter the fig 
inflorescence, pollinate and 
lay eggs, all within a two-day 
lifespan. Little wonder some cut 
corners, like not pollinating the 
host fig.
Fig trees that rely on wasps to 
actively pollinate them don’t 
tolerate cheaters well. Sanctions, 
or punishment, vary. In the 
most extreme cases, some trees 
abort unpollinated fruit and no 
cheater wasp offspring mature. 
Trees that don’t abort still limit a 
cheater’s number of descendants 
when compared to wasps that 
pollinate.
Charlotte Jandér, a visiting 
scientist from Yale, described 
these sanctions in 2010 in 
Proceedings of the Royal Society 
with STRI scientist Allen Herre. 
Back in Panama for a new 
three-year project, Jandér will 
study why sanction strength 
varies across species. “I’m 
trying to figure out what causes 
the differences and what the 
mechanisms are behind them,” 
she said.
¿CÓMO CASTIGAN 
LOS HIGUERONES A 
LOS TRAMPOSOS?
La carga de algunas avispas 
hembra es enormemente 
desproporcionada en relación con 
su tamaño. Incubadas en el interior 
sin luz de un fruto de higo, deben 
colectar polen, encontrar agujeros 
de salida —creados por los machos 
sin alas que pueden ser tanto su 
pareja como sus hermanos— y 
volar con su carga de polen y 
óvulos a un higuerón de la misma 
es eci , a menudo a kilómetros de 
dist ncia.
Si lo logran —n  es sorprendente 
qu  tal vez sólo el uno por ciento 
lo logra— la avispa, por lo general 
más pequeña que un grano de 
arroz, debe introducirse a la 
inflorescencia del higo, polinizarla 
y poner huevos, todo dentro de 
una vida útil de dos días. No es de 
extrañar que algunas tomen atajos, 
como el no polinizar al higuerón 
anfitrión.
Los higuerones que dependen 
de las avispas para polinizar 
activamente no toleran bien a las 
tramposas. Las sanciones o penas 
varían. En los casos más extremos, 
algunos árboles abortan los frutos 
sin polinizar y ninguna crí  de 
la avispa tramposa madura. Los 
árboles q  no abort  siguen 
imitando el número de los 
des endi ntes  las tramposas en 
comparación con las avispas que sí 
polinizan.
Charlotte Jandér, científica 
visitante de la Universidad de 
Yale, describió estas sanciones en 
Proceedings of the Royal Society del 
2010 con Allen Herre, científico 
permanente de STRI. De regreso 
en Panamá para un nuevo proyecto 
de tres años, Jandér estudiará por 
qué la severidad en la sanción 
varía entre especies. “Estoy 
tratando de comprender qué 
causa las diferencias y cuáles son 
los mecanismos detrás de ellas”, 
comentó.
Photo: Sean M
attson
ARRIVALS
PUBLICATIONS
DEPARTURES
Callum Kingwell
University of British Columbia
Sensory systems of nocturnal 
and diurnal bees
Barro Colorado Island
Kent Dunlap
Trinity College
The role of predators on the 
evolution of electric signals
in weakly electric fish
Naos Marine Lab
Henry Pollock
University of Illinois
Urbana-Champaign
Monitoring the dynamics of
avian communities and population 
in Central Panama
Gamboa
John Ratcliffe
University of Toronto
Predator foraging behavior
Gamboa
Jenalle Eck
Ohio State University
Tropical tree interactions with 
soil pathogens: experimental tests 
of plant-soil feedback on Barro 
Colorado Nature Monument
Barro Colorado Island
Christopher Angioletti
Tropical Marine Historical Ecology
Naos Marine Lab
Joseph Reid and Jennifer 
Powers
University of Minnesota
Do lianas alter community
and ecosystem dynamics in
tropical forests? A large-scale 
experimental test
Barro Colorado Island
Maaike Bader
University of Oldenburg
Exploratory visits
Barro Colorado Island
Eberhard, W. G. 2014. A new 
view of orb webs: multiple trap 
designs in a single structure. 
Biological Journal of the Linnean 
Society, doi:10.1111/bij.12207
Pearse, W. D., Jones, F. Andrew 
and Purvis, A. 2013. Barro 
Colorado Island’s phylogenetic 
assemblage structure across fine 
spatial scales and among clades 
of different age. Ecology, 94(12): 
2861-2872. doi:10.1890/12-
1676.1
Carrillo-Briceño, Jorge D., 
Aguilera, Orangel A. and 
Rodríguez, Félix. 2014. Fossil 
Chondrichthyes from the 
Central Eastern Pacific Ocean 
and their Paleoceanographic 
Significance. Journal of South 
American Earth Sciences, 
doi:10.1016/j.jsames.2014.01.001
Brígida De Gracia    
To Carrie Bow Cay, Belize 
For field work collecting cores from 
reefs to reconstruct the history of 
fish and coral faunas over the last 
few millennia
Aaron O’Dea   
To Belize: Field work collecting 
cores from reefs in to reconstruct 
the history of fish and coral faunas 
over the last few millennia.
To Gainesville, Florida: To attend 
the 10th NAPC (North American 
Paleontological Convention) 
Richard Cooke  
To Washington DC  
For STRI Director search interviews
Mariechen Lang 
To Washington DC 
For a meeting with HR and 
Accounting in DC and meeting for 
the Recruitment Committee for 
STRI’s Director
Oris Sanjur  
To Washington DC 
To attend the PLDP Training 
Program and meetings with SI staff
Fabiola Jenkins 
To Bocas del Toro 
For an informational site visit 
with OCIO, STRI-OIT for the 
development of the Online 
Reservation System
William Wcislo  
To Washington DC- New York 
To attend Regents Meeting, to give 
a presentation, to attend the Science 
Executive Committee Meeting, 
meeting with Eva Pell and meeting 
with the SI OFEO group. New York, 
to meet with Lisina Hoch
Mark Torchin 
To Washington DC  
For STRI Director search interviews
Questions/comments
Preguntas/comentarios  STRINews@si.edu