Understanding the causes and consequences of population fluctuations is a central goal of ecology. We used demographic data from a long-term (1990 2008) study and matrix population models to investigate factors and processes ...