Meskwaki texts from the Truman Michelson collectionhttps://hdl.handle.net/10088/172702024-03-29T11:58:54Z2024-03-29T11:58:54Zbi wi . ka na wi na ni .Thomason, Lucyhttps://hdl.handle.net/10088/1113592021-09-18T07:38:03Z0009-01-01T00:00:00Zbi wi . ka na wi na ni .
Thomason, Lucy
This is a list of 279 medials and other non-initial, non-final stem formants found in Meskwaki verbs, nouns, and particles.
The original manuscripts containing the stories and scholarship containing the words from which most of these medials were extracted were composed between 1911 and 1938 and are now housed in the Truman Michelson Collection of the Smithsonian Institution's National Anthropological Archives. They were written in Meskwaki papepipo. The medials and other non-initial, non-final stem formants composing this list were phonemicized, glossed, and analyzed by Lucy Thomason with advice from Ives Goddard.
0009-01-01T00:00:00Zde ka ga . ka ka nwi ka de .Young BearThomason, Lucyhttps://hdl.handle.net/10088/172842019-12-14T05:23:32Z2011-11-21T00:00:00Zde ka ga . ka ka nwi ka de .
Young Bear; Thomason, Lucy
This is a story about a contest between Skunk and Grizzly Bear. Grizzly Bear is unable to kill Skunk with his claw, but Skunk easily kills Grizzly Bear with his anus.
The original manuscript of this story is in the Truman Michelson Collection of the Smithsonian Institution's National Anthropological Archives. It was written by Young Bear sometime between 1911 and 1938. The version given here was transcribed, phonemicized, otherwise edited, and translated by Lucy Thomason.
2011-11-21T00:00:00Za da . e a ko si ne ka ko tti| ka ka nwi ka de wa ni|Young BearThomason, Lucyhttps://hdl.handle.net/10088/172832019-12-14T12:19:56Z2011-11-21T00:00:00Za da . e a ko si ne ka ko tti| ka ka nwi ka de wa ni|
Young Bear; Thomason, Lucy
This is a story about a Sioux hunter treed by a grizzly bear. The grizzly bear starts to dig up the tree but the man manages to set the bear's fur on fire, killing it.
The original manuscript of this story is in the Truman Michelson Collection of the Smithsonian Institution's National Anthropological Archives. It was written by Young Bear sometime between 1911 and 1938. The version given here was transcribed, phonemicized, otherwise edited, and translated by Lucy Thomason.
2011-11-21T00:00:00Zka o ma ni na ka| ka ka nwi ka de wa ni me ko be mi ne ka ko ta|Young BearThomason, Lucyhttps://hdl.handle.net/10088/172822019-12-14T12:19:54Z2011-11-21T00:00:00Zka o ma ni na ka| ka ka nwi ka de wa ni me ko be mi ne ka ko ta|
Young Bear; Thomason, Lucy
This is a story about a man who is chased onto a frozen river by a grizzly bear. The grizzly bear is unable to keep its footing on the ice and the man shoots it, killing it.
The original manuscript of this story is in the Truman Michelson Collection of the Smithsonian Institution's National Anthropological Archives. It was written by Young Bear sometime between 1911 and 1938. The version given here was transcribed, phonemicized, otherwise edited, and translated by Lucy Thomason.
2011-11-21T00:00:00Z